❀欢迎来到萌娘百科刀剑乱舞专题!❀萌娘百科事典刀剣乱舞特集へようこそ!萌百刀剑乱舞专题正在建设中,各位有爱的审神者们欢迎参与编辑!游戏数据或信息的著作权属于EXNOA LLC和NITRO PLUS,仅以介绍为目的引用。禁止添加官方未公开的游戏数据或信息。[ 显示全部 ]刀帐
刀纹查询
所属查询
刀种查询
数值查询
身高查询
绘师查询
声优查询
极化查询
宝物查询游戏机制
出阵
内番
远征
锻刀
强化
极化
装备
任务
景趣
回想
资源合战场
维新的记忆(1-1~1-4)
江户的记忆(2-1~2-4)
织丰的记忆(3-1~3-4)
战国的记忆(4-1~4-4)
武家的记忆(5-1~5-4)
池田屋的记忆(6-1~6-4)
延享的记忆(7-1~7-4)
青野原的记忆(8-1~8-4)活动
联队战
沉眠于地下的千两箱
江户城潜入调查
战力扩充计划
秘宝之里
节分·鬼退治
追寻兔兔团子之里
特命调查系列衍生作品
动画·活击/刀剑乱舞
动画·刀剑乱舞 花丸
动画·刀剑乱舞 回
音乐剧·刀剑乱舞
舞台剧·刀剑乱舞
纪录片·刀剑散步
电影·刀剑乱舞
刀剑乱舞无双
歌舞伎·刀剑乱舞
刀剑乱舞 3D live
冰上表演·刀剑乱舞
【重要公告】
04月07日-07月07日,新景趣活动“日常花园·水无月·夜”开启
活动期间可通过内番获得蜀葵、通过出阵与远征获得铃兰,用于交换新景趣“日常花园·水无月·夜”和根兵糖·普,交换截止时间为07月14日维护开始前;
04月14日维护后,兑换根兵糖所需季节收获物减少,任意1个花木可交换1个根兵糖·普
06月02日-06月23日,“沉眠于地下的千两箱”活动开启。
活动为真实伤害,制霸各层时能够获得小判和资源,BOSS点有概率掉落装有小判的千两箱;
10、20、30、40和50层BOSS点分别有机会掉落博多藤四郎、后藤藤四郎、信浓藤四郎、包丁藤四郎和毛利藤四郎,上述刀剑男士在51-99层也均有掉落;
51-99层BOSS点有机会掉落白山吉光,51层开始每10层以及89层后白山吉光掉落概率逐渐提高;
51-99层BOSS点小概率掉落鬼丸国纲,90、95及99层概率较高;
本次活动,博多藤四郎、乱藤四郎、五虎退、药研藤四郎、包丁藤四郎和毛利藤四郎可获得2倍经验值;
将博多藤四郎编入队伍可获得额外小判。
06月02日-06月16日,三郎国宗限锻活动开启,官方公式为All700。
06月05日-06月19日,“二十四节气 芒种·花菖蒲”景趣活动开启。
活动期间累计登录游戏5日,
未获得活动景趣的审神者可获得:冷却材1000(第一天)、木炭1000(第二天)、砥石1000(第三天)、玉钢1000(第四天)和“二十四节气 芒种·花菖蒲”景趣(第五天);
已获得活动景趣的审神者前四天共可获得各资源1500,第五天可获得小判2100、加速符2枚和委托符2枚。
06月16日-06月23日,“炼结强化2倍”活动开启,活动期间炼结增加的数值×2。
06月19日-07月03日,“二十四节气 夏至·蜀葵”景趣活动开启。
活动期间累计登录游戏5日,
未获得活动景趣的审神者可获得:冷却材1000(第一天)、木炭1000(第二天)、砥石1000(第三天)、玉钢1000(第四天)和“二十四节气 夏至·蜀葵人”景趣(第五天);
已获得活动景趣的审神者前四天共可获得各资源1500,第五天可获得小判2100、加速符2枚和委托符2枚。
06月23日-06月30日,“联队战 海边直前合宿”活动开启。
活动期间,登录本丸可领取奖励;
完成限时任务,最多可获得特上根兵糖60个;
活动期间出阵过去合战场,击败一般敌军获得经验×2,击败检非违使获得经验×5;演练胜利获得经验×3。
【过往公告】(点击进入)现已迁移至独立页面
【游戏更新预告】
7月预告:新极化刀剑男士登场,联队战海边之阵,新刀剑男士,“夏之庭·夜 七夕”景趣期间限定实装,七夕语音更新,新日常花园景趣“神无月·夜”,内番+1确定,对百鬼夜行强化训练(复刻道誉一文字),鬼丸国纲锻刀强化(髭切、小乌丸锻刀确率上升)
日服时间表
简体字服时间表
Part 181 与山与歌与温泉
山と歌と温泉と
时代
任意
地域
任意
刀剑男士
祢祢切丸 三郎国宗
回想语音
そなたも山を降りたか 你也从山上下来了吗?File:Tkrb kaisou 181 01.mp3
これはこれは。二荒山の 哎呀哎呀,这是二荒山的—— File:Tkrb kaisou 182 02.mp3
御辺の軒先を煩くしておりますほうの国宗にございます
在下是平日在您檐下多有叨扰的国宗File:Tkrb kaisou 182 03.mp3
うむ、心強きこと。しかし、そなた。その手にしているものは 嗯,让人安心。不过,你啊,手上拿的是……File:Tkrb kaisou 181 04.mp3
全国温泉地細見にご興味が?
您对全国温泉地指南有兴趣吗? File:Tkrb kaisou 182 05.mp3
おお。そなたも同好の士か 哦哦。原来是同道中人。File:Tkrb kaisou 181 06.mp3
御辺もでしたか! 您也是吗! File:Tkrb kaisou 182 07.mp3
温泉は良い。人が集まり、身も心も温まる温泉很好。人聚在一起,身心都能温暖起来。 File:Tkrb kaisou 181 08.mp3
人の身も心も温めてこそ、天下泰平となりますからな
正因为能温暖人的身与心,才是天下太平啊。 File:Tkrb kaisou 182 09.mp3
それにしても、御辺、良き声をなさっておられる 话说回来,您的声音很好听呢。 File:Tkrb kaisou 182 10.mp3
ああ、山に動物たち、あらゆるものと語らい、謳う 啊,在山里与动物,与万物交谈、歌唱。 File:Tkrb kaisou 181 11.mp3
さすがは山の神。歌に慣れておられる。歌は人の身で得た新たな得物。この三郎国宗、歌業としてはまだ新人も新人、ド新人にございましてね。……山の神に一つ、お頼みが不愧是山神,已经习惯于歌唱。唱歌是我在获得人身之后才学会的新技艺。我三郎国宗,在歌唱行当中还是新人中的新人、彻头彻尾的新人。……山神,我有一事相求。 File:Tkrb kaisou 182 12.mp3
ほう? 哦? File:Tkrb kaisou 181 13.mp3
ここから遠くないところに温泉街がありますでしょ。飛び込み流し、ちょいと腕試しにいかがかと这附近有条温泉街吧。和我来场临时起意的街头流唱[1]试试身手,您意下如何?File:Tkrb kaisou 182 14.mp3
そなた、国を守護するが己が定めと、山を降りたのでは你啊,不是自己以守护国家为使命,才下山的吗?File:Tkrb kaisou 181 15.mp3
なんのなんの。稼いだ銭を日光山に埋めておけば、それこそ立派に守護となりましょや哪里哪里。把赚到的钱埋进日光山里,那也不也是了不起的守护嘛File:Tkrb kaisou 182 16.mp3
Part 182 大江户观光游览
大江戸物見遊山
时代
江户的记忆
地域
元禄
刀剑男士
骚速剑 三郎国宗
回想语音
ソハヤさん、縁日が出ていますよ 骚速剑先生,庙会正开着呢。 File:Tkrb kaisou 182 01.mp3
おっ、ちょいっと寄ってくか哦!要不就顺道去看看吧。File:Tkrb kaisou 182 02.mp3
よろしいので?这样好吗?File:Tkrb kaisou 182 03.mp3
構わねえだろ 没关系的吧。File:Tkrb kaisou 182 04.mp3
幕府の守りはしていても、爺さんが作りたかった世ってのを見ることはなかった 虽然一直守着幕府,但老爷子想要打造的那个世间,我却从没见过。File:Tkrb kaisou 182 05.mp3
……わかるぜ、この賑わい。これが、天下泰平ってやつだ……我知道的,这份热闹。这就是所谓的天下太平吧。 File:Tkrb kaisou 182 07.mp3
西国に目を光らせている刀があるおかげでしょな? 也是多亏了有把紧盯西国的刀吧?File:Tkrb kaisou 182 08.mp3
あはは、俺にお世辞を言ったってなんも出ねえよ。それに江戸はあんたの領分だ哈哈哈,恭维我也不会有什么好处哦。再说,江户可是你的地盘。 File:Tkrb kaisou 182 09.mp3
とはいっても、私は日光、御辺は久野算。ともに高い所から見下ろすだけでしたね话虽如此,我在日光,您在久能山。不过都是在高处俯瞰而已。 File:Tkrb kaisou 182 10.mp3
だから、そうしているうちに幕府が終わった所以俯瞰着俯瞰着,幕府就终结了。File:Tkrb kaisou 182 11.mp3
万事を尽くしてそうならば、それが人の選択。詮無き事ですよ若尽人事后仍然如此,那便是世人的选择。这也是无可奈何的事呀。File:Tkrb kaisou 182 12.mp3
私どもがあったからこそ徳川の治世は260余年続いたのだと、胸を張りましょ
我们就挺起胸膛,想着正因为有我们在,德川的治世才持续了二百六十余年吧。File:Tkrb kaisou 182 13.mp3
あんた、自分にもっと霊力があったらとか思わねえのか?你啊,就没有想过“如果自己灵力更强的话”之类的吗?File:Tkrb kaisou 182 14.mp3
地続きである限り、消えはしないですからね。それに今は、霊力より歌力のほうが欲しいですね只要土地依旧连着,就不会消失。而且现在啊,比起灵力,我更想要歌力呢。File:Tkrb kaisou 182 15.mp3
歌力ねえ歌力啊。 File:Tkrb kaisou 182 16.mp3
ほらほら、このお囃子、うずうずしますでしょ你听你听,这伴奏,让人跃跃欲试吧。 File:Tkrb kaisou 182 17.mp3
ははっ、もののついでだ。飛び入りしてこうぜ!哈哈,那就当作是顺道,凑凑热闹吧!File:Tkrb kaisou 182 18.mp3
Part 183 熟睡的猫与长唳的鹤
眠れる猫と遠鳴きの鶴
时代
武家的记忆
地域
元寇
刀剑男士
鹤丸国永 三郎国宗
回想语音
元寇だってよ、国宗殿是元寇呢,国宗阁下。 File:Tkrb kaisou 183 01.mp3
その呼び方やめてくださいよ。安達にいた鶴さんは、同格の刀でしょ。三郎でいいですよ请别这么叫我啦。我和曾在安达家的鹤先生是同级的刀吧。叫我三郎就好了。File:Tkrb kaisou 183 02.mp3
東照宮のお刀様だろう、あんたは。それに、俺は得宗に振り回されて墓に入れられたり、出されたり你可是东照宫的御刀吧?再说了,我可是被得宗随意摆弄,一会放进墓里,一会又挖出来File:Tkrb kaisou 183 03.mp3
わあ、嫌な言い方を 哇,好刺耳的说法哦。File:Tkrb kaisou 183 04.mp3
冗談。でもまあ、まさか海から災厄がやってくるとは思わなかったよな开个玩笑。不过嘛,确实是没想到灾厄会渡海而来啊。File:Tkrb kaisou 183 05.mp3
戦乱の世が恋しいですか?是想念战乱之世了吗?File:Tkrb kaisou 183 06.mp3
ははは。俺たち北条家の刀にとって、災難には違いない哈哈哈。对于我们北条家的刀来说,并非不是灾难吧。File:Tkrb kaisou 183 07.mp3
坂東武者の……、鎌倉幕府という政治機構は、とっくに限界を迎えていたのだと思いますよ 坂东武者的……镰仓幕府这个政治机构,早就已经到界限了,我是这么觉得的哦。File:Tkrb kaisou 183 08.mp3
源氏将軍が滅びたとき、泰時公が死んだとき。北条は幾度となく終わり損ねた。その死に体をとどめを刺したのがこの戦い不管是源氏将军灭亡之时,还是泰时公去世之时,北条都一直在苟延残喘着。而最终给那具垂死之躯补上最后一刀的,就是这场战争。File:Tkrb kaisou 183 09.mp3
人間は権力の奔流に巻き込まれると世の理が見えなくなってしまう。正直、ほっとしたのだろうと、得宗の威信材として生み出された刀は思いますね人类一旦被卷入权力的洪流,就看不清这世间的道理了。说实话,我可能还觉得松了口气呢,作为得宗威信象征而打造出的刀来想的话。File:Tkrb kaisou 183 10.mp3
共通の敵がいれば、内心はどうあれ手を取り合って、一つの問題に対処できる只要有共同的敌人,不管内心如何想,都还能携手去应对同一个问题。File:Tkrb kaisou 183 11.mp3
相変わらずですな、鶴さんは 还是老样子呢,鹤先生。File:Tkrb kaisou 183 12.mp3
なあ、三郎。長くこの世にあって、いいことはあったか? 我说啊,三郎。在这世上活了那么久,有遇到过什么好事吗? File:Tkrb kaisou 183 13.mp3
いろいろありましたけれど、そうですねえ…… 的确有很多事呢,但这样一说……File:Tkrb kaisou 183 14.mp3
泰平の世のほとんどを山の高いところから見下ろしていたでしょ。暗い顔でも明るい顔でも今日という時の長さは変わらない。それなら、恨みつらみも歌にして、泣いて流して、養分としたほうがよほど健全だと思えるようにはなりましたよ太平之世里的大半时间里,都是从高山上俯瞰过来的嘛。不管人们的脸上是阴是晴,"今天"的长度都不会变。既然如此,把怨和恨都唱成歌,哭出来流走,再当作养分……我觉得这样才更健康吧。File:Tkrb kaisou 183 15.mp3
お前さん、随分と変わったな 你这家伙,倒是变了不少啊。File:Tkrb kaisou 183 16.mp3
そりゃそうでしょに。今更じじいが権威面したところで、滑稽でしかたないでしょ。鬼丸国綱やら髭切やら、かの後鳥羽院の菊御作ならともかく 那是自然。事到如今,老头还摆什么权威架子,那也太滑稽了吧。除非是鬼丸国纲啊、髭切啊,还有那个后鸟羽院的菊御作那种,倒是另说。File:Tkrb kaisou 183 17.mp3
ぶははは、そりゃそうだ噗哈哈哈哈,那倒也是。File:Tkrb kaisou 183 18.mp3
Part 184 本作与仿品
需要触发回想22后
本科と写し
时代
无指定
地域
无指定
刀剑男士
压切长谷部 安宅切
回想语音
安宅切。顕現してみて、どうだ 安宅切。显形之后,感觉如何File:Tkrb kaisou 184 01.mp3
ええ、お蔭様で 嗯,托您的福File:Tkrb kaisou 184 02.mp3
もうそろそろ、御刀様の代わりも一通りこなせるようになるでしょうね 差不多也该能完全胜任御刀大人的替代工作了吧File:Tkrb kaisou 184 03.mp3
……、そうか、そうだろうな……是吗,说得也是。File:Tkrb kaisou 184 04.mp3
お前の能力を疑いはしない我从未怀疑过你的能力File:Tkrb kaisou 184 05.mp3
クスクス。……主の側仕えを譲る気はない、でしょう?……不过,您应该没打算让出主人近侍的位置吧?File:Tkrb kaisou 184 06.mp3
……笑うな……别笑了File:Tkrb kaisou 184 07.mp3
ああ、そういえば。……黒田家のことは話したくない、とか啊,说起来。您曾提过不想谈论黑田家的事吧File:Tkrb kaisou 184 08.mp3
……なぜ、そのことを。まさか……!?……为何提起此事。难道……!?File:Tkrb kaisou 184 09.mp3
図星……といったところ、ですかね
看来是说中了呢File:Tkrb kaisou 184 10.mp3
安心してください。うちの正三位に限って、御刀様の面子を潰すようなことは決してしません 请放心。我家那位正三位大人,绝对不会做出损害御刀大人颜面的事File:Tkrb kaisou 184 11.mp3
ふん…… 唔...... File:Tkrb kaisou 184 12.mp3
よくわかっているくせに明明心里很清楚嘛File:Tkrb kaisou 184 13.mp3
……そのニヤけた顔……你那嬉皮笑脸的表情File:Tkrb kaisou 184 14.mp3
おっと失敬
哎呀失礼了 File:Tkrb kaisou 184 15.mp3
貴方の切れ味を誇る名前に反して煮え切らないところ、私は嫌いではないですから 您那彰显锋利之名下藏着优柔寡断的一面,我并不讨厌呢File:Tkrb kaisou 184 16.mp3
ね、へ・し・き・り・さ・ま对吧,压·切·大·人File:Tkrb kaisou 184 17.mp3
……くっ!……啧!File:Tkrb kaisou 184 18.mp3
ここでも、よろしくお願いします 往后也请多多指教了File:Tkrb kaisou 184 19.mp3
Part 185 紫绀的蔷薇
需要触发回想22后
紫紺の薔薇
时代
织丰的记忆
地域
安土
刀剑男士
实休光忠 安宅切
回想语音
実休という名……实休这个名字……File:Tkrb kaisou 185 01.mp3
僕がどうかしたのかな?我有什么问题吗?File:Tkrb kaisou 185 02.mp3
不躾で申し訳ありません。その名に長船とも織田信長公とも違う縁を感じたので恕我冒昧。这个名字让我感到一种既非长船亦非织田信长公的缘分File:Tkrb kaisou 185 03.mp3
……君の期待に応えてあげられたら良かったのだけれど……若能回应你的期待就好了File:Tkrb kaisou 185 04.mp3
お構いなく。長船の祖、光忠の太刀、それも焼失したとされる信長公最期の太刀に拝顔が叶った。後代の身では、十分です不必在意。作为后世之身,能亲眼见到长船始祖光忠的太刀、那柄据传已焚毁的信长公临终之刃,已足够荣幸。File:Tkrb kaisou 185 05.mp3
そうなんだね 这样啊。File:Tkrb kaisou 185 06.mp3
刀剣男士、とは面白いものです。私は長船の末席であること、安宅貴康を斬ったこと、裁断銘があること、そして、黒田官兵衛が使ったことに強い執着があるようです。ああ、ここでは物語、と言った方が良いのかもしれないけれど刀剑男士真是有趣的存在呢。我似乎对身为长船末席、斩过安宅贵康、留有裁断铭、以及曾被黑田官兵卫使用过这些事怀有强烈的执着。啊,在这里或许该称之为“物语”才更贴切。File:Tkrb kaisou 185 07.mp3
ただ、長船の祖ともなるとそれを飛び越えて、縁を作ることもできるようで但若是长船始祖这般存在,似乎就能超越这些,缔结新的缘分File:Tkrb kaisou 185 08.mp3
……、ごめんね、僕自身の事はいかように言ってくれても構わないんだ。織田の物語に対しても、今の状態では不誠実に映ることも仕方がないと思っている……抱歉,关于我自身的事,无论你怎么说都没关系。对于织田的物语,以我现在的状态显得不够真诚也是无可奈何的File:Tkrb kaisou 185 09.mp3
けれど、君が君の範疇に拘るように、僕は僕で今手が届く物語を大切にしたい
但正如你执着于你的范畴,我也希望珍惜现在能够触及的物语File:Tkrb kaisou 185 10.mp3
今ここで守れる物語なら、なおさら 若是此刻在此处能够守护的物语,就更应如此File:Tkrb kaisou 185 11.mp3
言いたいことは分かりました我明白你的意思了File:Tkrb kaisou 185 12.mp3
ただ、はっきり線引きしてやることも優しさ、かもしれません。大事の時に迷わぬ為にも 不过,清晰地划清界限或许也是一种温柔。为了在重要时刻不迷茫File:Tkrb kaisou 185 13.mp3
そう……、なのかもしれないね。ありがとう、忘れていることを教えてくれて或许……是这样呢。谢谢你提醒了我已忘却的事File:Tkrb kaisou 185 14.mp3
Part 186 追寻英雄
如需触发此回想,需先触发回想 Part102
英雄を追って
时代
江户的记忆
地域
大阪(大阪冬之阵)
刀剑男士
大千鸟十文字枪 二筋樋贞宗
回想语音
あんた、真田左衛門佐信繁を討った刀か你是杀死了真田左卫门佐信繁的刀吗?File:Tkrb kaisou 186 01.mp3
まさか。太閤殿下の貞宗を戦場で振り回すような奴はいないだろう。褒美の刀だ怎么可能。没有人会把太阁殿下的贞宗拿到战场上去挥舞吧。是赏赐用的刀。[2]File:Tkrb kaisou 186 02.mp3
そうなのか是这样吗。File:Tkrb kaisou 186 03.mp3
真田左衛門佐信繁の槍が俺に声をかけるとは、仇でも探しているのか?真田左衛門佐信繁を討った越前松平勢なら、今頃、真田丸の堀に取りついている頃だろうが真田左卫门佐信繁的枪和我搭话,是想来寻仇吗?杀死真田左卫门佐信繁的越前松平势力,现在应该正真田丸的壕沟里吧。File:Tkrb kaisou 186 04.mp3
この戦、忠直はその真田丸に翻弄されて大負けする。あんたが真田勢に加勢してもその事実は変わらないから、前線に混ざれば見つかるかもしれないな这场战斗,忠直被那真田丸摆了一道,吃了大败。就算你加入真田势力也不会改变事实,混进前线说不定就能找到。[3]File:Tkrb kaisou 186 05.mp3
なるほど、その手があったか原来如此,还有这种方法。File:Tkrb kaisou 186 06.mp3
おいおいおい、本気にするなよ……!喂喂喂,别当真啊......!File:Tkrb kaisou 186 07.mp3
なんだ、冗談か什么,原来是玩笑吗?File:Tkrb kaisou 186 08.mp3
ったく、あんたに縄を掛けるところだった真是的,差点给你上绳子了[4]File:Tkrb kaisou 186 09.mp3
縄……?绳子…File:Tkrb kaisou 186 10.mp3
ふー……。まあ、立ち話もなんだ。そこに座りなよ。……こういうときは、カツ丼なんだが呼——嗯,站着说也不太像话,坐那吧。不过这种时候,需要猪排饭啊。File:Tkrb kaisou 186 11.mp3
カツ丼……猪排饭......File:Tkrb kaisou 186 12.mp3
お巡りさんの仕事は、話を聞くところから始まるんだ。それでどうした?警察的工作,都是从问话开始的。然后呢,怎么了?File:Tkrb kaisou 186 13.mp3
知りたいことがある我有想知道的事。File:Tkrb kaisou 186 14.mp3
真田左衛門佐信繁は、どこで、どうやって死んだのか。槍合わせの末に討ち取られたのか、はなから死首だったのか真田左卫门佐信繁是在哪里,以及怎么死的?是斗枪时败阵而死,还是一开始就被斩首?File:Tkrb kaisou 186 15.mp3
真田信繁には薩摩に落ち延びたという伝説もあったはずだが、あんたは元の主に大坂で死んでいて欲しいのか?也有传说真田左卫门佐信繁逃到了萨摩活了下来,你希望自己的原主死在大坂吗?File:Tkrb kaisou 186 16.mp3
英雄になったということはそういうことだ成为英雄就是这么回事。File:Tkrb kaisou 186 17mp3
ふー……。『真田幸村』という伝説は強大だ。俺もその伝説に肖る刀だが、幕府への反感と従属の中で語られて、真実性なんてものはとうの昔に失われている呼——。“真田幸村”的传说[5]非常强大。File:Tkrb kaisou 186 18.mp3
だからだ。俺には必要なんだ。真田左衛門佐信繫に繋がる語り種が虽然我也是很仰慕这个传说的刀,但它在对幕府的反感和顺从中不断谈及,其真实性早已消失在了过去。File:Tkrb kaisou 186 19.mp3
ロハでは応じられないな正因为这个,我才需要与真田左卫门佐信繁相关的话题。File:Tkrb kaisou 186 20.mp3
どうすればいい?我应该怎么办才好?File:Tkrb kaisou 186 21.mp3
俺は潔く逃げる。それでも聞きたいなら捕まえることだな我会干脆地逃走。如果这样你还想听的话,就来抓我吧。File:Tkrb kaisou 186 22.mp3
Part 187 初次见面,重新介绍
初めまして、改めて
时代
任意
地域
任意
刀剑男士
鲶尾藤四郎 二筋樋贞宗
回想语音
二筋樋貞宗さん。どうも、こんにちは。今日はよろしくお願いします二筋樋贞宗先生,你好。今天请多多指教。File:Tkrb kaisou 187 01.mp3
はい、こんにちは……って、おい、鯰尾!嗯,你好….…嗯?喂,鲶尾!File:Tkrb kaisou 187 02.mp3
はい?あー……、ごめんなさい。もしかして、どっかで一緒だったことあります?是?啊—-,不好意思。难道说我们在什么时候一起过?File:Tkrb kaisou 187 03.mp3
大坂城で秀頼様の手元にあって、それで焼けちゃって、昔のことはだいぶ曖昧になっちゃってるんですよね……我在大坂城时为秀赖大人所有,然后被烧掉了,过去的事基本都不太记得了。File:Tkrb kaisou 187 04.mp3
うーん、いち兄や骨喰ほどではないんだけど……、覚えがあるような、ないような……。再刃されて尾張に行ってからはわりとはっきりしていてるんですけど……嗯,虽然不及一期哥和骨喰,感觉就是好像记得,又好像不记得。再刃去了尾张之后的事倒是记得挺清楚...File:Tkrb kaisou 187 05.mp3
……そうか、いや、あんたが気にすることじゃない是吗,没什么,你不用在意。File:Tkrb kaisou 187 06.mp3
やっぱり、どこかで一緒だったんじゃないですか? じゃないと、そんな淋しそうな顔、しないですよね果然,我们应该确实是在哪里一起过吧?不然你不会露出这么寂寞的表情吧?File:Tkrb kaisou 187 07.mp3
忘れてる方が言うことじゃないかもしれないけど、忘れられてるって結構、こう、この辺にギュって来るものがあるんじゃないかって、思ったりしてて虽然由我这个忘记的刃来说也不太对,但被忘记了的话,就有种,那个 …这里一紧的感觉吧?我是这么想的。File:Tkrb kaisou 187 08.mp3
思い出さない方がいいこともある。俺はそういう類のものだ有些事,还是别想起来更好。我就属于这一类。File:Tkrb kaisou 187 09.mp3
そうなんですか……是吗.... File:Tkrb kaisou 187 10.mp3
そうだ!もうちょっとお話ししませんか?もしかしたら思い出すかもしれないし。思い出したら、怒るなり悲しむなりするかもしれないけど、思い出さなかったら、過去なんて振り返ってやる必要ないから对了!我们要再聊一会儿吗?说不定会想起些什么。要是想起来了,确实可能会生气、会难过,但要是想不起来,也就不需要回顾过去嘛。File:Tkrb kaisou 187 11.mp3
ということで、現状はまずは握手から。初めまして、どうぞよろしくです所以呢,现在首先从握手开始。初次见面,请多多关照。File:Tkrb kaisou 187 12.mp3
……どうぞ、よろしく请,多多关照。 File:Tkrb kaisou 187 13.mp3
Part 188 为飞向天空集结
空を目指し集え
时代
任意
地域
任意
刀剑男士
云生 云次 云重
回想语音
雲生くん、雲次くん!云生君、云次君!File:Tkrb kaisou 188 01.mp3
雲重、ようやく会えましたね云重,终于见到你了File:Tkrb kaisou 188 02.mp3
相変わらず君は元気だねえ你还是这么有精神啊File:Tkrb kaisou 188 03.mp3
へへ、元気が取り得ですから!これでクラウドエアライン、勢揃いですね!嘿嘿,精神就是我的优点嘛!这样一来,Cloud Airlines就聚齐了呢!File:Tkrb kaisou 188 04.mp3
ところが残念、そうじゃないんだ可惜啊,并不是这样File:Tkrb kaisou 188 05.mp3
え!?……ああっ!雲上くんがいない!诶!?……啊!云上君不在!File:Tkrb kaisou 188 06.mp3
まったく、どこをほっつき歩いているのやら真是的,到底跑哪儿去闲逛了File:Tkrb kaisou 188 07.mp3
僕らに準備をさせておいて、美味しいタイミングで出てくるんじゃない?让我们做准备,自己却要挑个好时机才出来吧?File:Tkrb kaisou 188 08.mp3
いやあ、いくら雲上くんでもそれは……やりかねないですね哎呀,就算是云上君也……这也不是干不出来的事啊File:Tkrb kaisou 188 09.mp3
嘆いても仕方ありません。私たちで出来ることをやりましょう叹气也无济于事。我们先把能做的事情做了吧File:Tkrb kaisou 188 10.mp3
そうそう。雲生の管制、僕の予測、雲重の整備。これだけ揃えば準備は進められる就是就是。有云生的管制,我的预测,云重的整备。只要这些齐备,准备就能推进下去File:Tkrb kaisou 188 11.mp3
空を目指す夢、いよいよ本格始動ですね!以天空为目标的梦想,终于要正式启动了呢!File:Tkrb kaisou 188 12.mp3
Part 189 日光的神刀
日光の神刀
时代
任意
File:回想189.jpg
地域
任意
刀剑男士
祢祢切丸 柏太刀
回想语音
柏太刀。そなたまで山を降りたのか柏太刀。连你也下山了吗?File:Tkrb kaisou 189 01.mp3
祢々切丸だけこんな楽し……、危険なこと任せてらんないって不能只让祢祢切丸做这种开心……危险的事啊。File:Tkrb kaisou 189 02.mp3
山を降りてこそ得られることはあるが、山は問題ないのか虽然有些东西只有下山才能获得,但山没问题吗?File:Tkrb kaisou 189 03.mp3
人あっての山、山あっての人だろ? 祈る人のない山なんて、ただの山だぜ。獣たちはそれでもいいだろうが、オレサマたちはそうはいかねえ有人才有山,有山才有人不是吗?没有祈祷者的山,不过就是座普通的山罢了。野兽们或许无所谓,但咱们可不能这样啊。File:Tkrb kaisou 189 04.mp3
うむ。そう思えばこそ、我は人に手を貸している嗯。正因念及如此,我才在帮助人们。File:Tkrb kaisou 189 05.mp3
だが、瀬昇太刀(せのぼりのたち)には伝えてきたのだろうな?不过,你应该告诉过濑昇太刀了吧?File:Tkrb kaisou 189 06.mp3
もっ、もちろん! 瀬昇太刀ハ、カシワモチイッコデ、ココロヨク、ヒキウケテ、ゴジャ、ゴジャリ、ゴジャル当、当然!濑昇太刀,只要一个柏饼,就、就、爽快地,答应了。File:Tkrb kaisou 189 07.mp3
む唔。(`ι_´メ)File:Tkrb kaisou 189 08.mp3
祢々切丸ぅ、オレサマはここのこになったんだぁ!祢祢切丸——,本大人现在是这里的一员啦!File:Tkrb kaisou 189 09.mp3
……ふむ……呼呣。눈_눈File:Tkrb kaisou 189 10.mp3
Part 190 精神百倍柏饼
元気百倍柏餅
时代
任意
File:回想190.jpg
地域
任意
刀剑男士
厚藤四郎 柏太刀
回想语音
あっれ、おかしいな咦,好奇怪啊。File:Tkrb kaisou 190 01.mp3
ほー、これは迷子になったなあ嚯,这是迷路了吧File:Tkrb kaisou 190 02.mp3
みんなを見失っただけだろ?只是跟大家走散了吧?File:Tkrb kaisou 190 03.mp3
そうか。じゃあ、柏餅食うか?这样啊。那,要吃块柏饼吗?File:Tkrb kaisou 190 04.mp3
急になんだよ。それに、子供扱いすんなって。オレのほうが古い刀で先輩なんだから怎么突然说这个。再说了,不要把我当小孩子。论辈分我作为古刀才是前辈。File:Tkrb kaisou 190 05.mp3
オレサマからしたら、大抵のものは小さい子供だ在本大人看来,大多数都是小孩子。File:Tkrb kaisou 190 06.mp3
え、そうか?うーん、……まあ! オレはそういうのはいいんだよ诶,这样吗?嗯……好吧,我倒是不介意。File:Tkrb kaisou 190 07.mp3
ここにはお前が情を掛けるべき兄弟もいない。ほら、柏餅、食え这里也没有你在意的兄弟。来,柏饼,吃掉它File:Tkrb kaisou 190 08.mp3
もぎゅっ唔!Σ(°༥°;)File:Tkrb kaisou 190 09.mp3
……こら! 柏の葉ごと口に突っ込むな!……喂!别把整片柏叶都塞嘴里啊!File:Tkrb kaisou 190 10.mp3
よーし、子供は強く健やかに元気でないと!好啦,小孩子必须强壮、健康、充满活力才行!File:Tkrb kaisou 190 11.mp3
腹が空くのは悲しいからな。山では悲しくなたやつから枯れていく。……どうだ? うまいか?毕竟饿肚子是很令人悲伤的事。在山里,悲伤的家伙会先枯竭。……怎么样?好吃吗?File:Tkrb kaisou 190 12.mp3
う、……うー、……うまい唔、……好、……好吃。File:Tkrb kaisou 190 11.mp3
そうだろう? オレサマも柏餅で元気百倍だ!是吧?本大人吃了柏饼也精神百倍!File:Tkrb kaisou 190 12.mp3
オレが柏餅を食うのは子供だからじゃなくて、将としてここでへばるわけにはいかないからだからな……我吃柏饼并不是因为我是小孩子,而是因为作为领队绝不能在这里倒下……File:Tkrb kaisou 190 13.mp3
うむ。かっこいいぞ、厚藤四郎!嗯。很帅气哦,厚藤四郎!File:Tkrb kaisou 190 14.mp3
……さっさとみんなと合流するぞ!……赶紧去跟大家会合!File:Tkrb kaisou 190 13.mp3
查 · 论 · 编刀剑乱舞 刀剑男士短刀今剑 • 平野藤四郎 • 厚藤四郎 • 后藤藤四郎 • 信浓藤四郎 • 前田藤四郎 • 秋田藤四郎 • 博多藤四郎 • 乱藤四郎 • 五虎退 • 药研藤四郎 • 包丁藤四郎 • 爱染国俊 • 太鼓钟贞宗 • 小夜左文字 • 不动行光 • 毛利藤四郎 • 谦信景光 • 日向正宗 • 北谷菜切 • 太阁左文字 • 京极正宗 • 九鬼正宗 • 俱利伽罗江胁差笑面青江 • 鲶尾藤四郎 • 骨喰藤四郎 • 物吉贞宗 • 堀川国广 • 浦岛虎彻 • 笼手切江 • 肥前忠广 • 治金丸 • 泛尘 • 火车切打刀鸣狐 • 千子村正 • 龟甲贞宗 • 宗三左文字 • 加州清光 • 大和守安定 • 歌仙兼定 • 和泉守兼定 • 陆奥守吉行 • 山姥切国广 • 蜂须贺虎彻 • 长曾祢虎彻 • 大俱利伽罗 • 压切长谷部 • 同田贯正国 • 南泉一文字 • 山姥切长义 • 丰前江 • 南海太郎朝尊 • 桑名江 • 水心子正秀 • 源清麿 • 松井江 • 地藏行平 • 五月雨江 • 村云江 • 稻叶江 • 石田正宗 • 孙六兼元 • 后家兼光 • 富田江 • 大庆直胤 • 安宅切 • 二筋樋贞宗 • 云重太刀童子切安纲 剥落 • 三日月宗近 • 小狐丸 • 大典太光世 • 骚速剑 • 数珠丸恒次 • 鬼丸国纲 • 一期一振 • 大包平 • 莺丸 • 明石国行 • 烛台切光忠 • 大般若长光 • 小龙景光 • 江雪左文字 • 山伏国广 • 髭切 • 膝丸 • 狮子王 • 小乌丸 • 拔丸 • 鹤丸国永 • 小豆长光 • 千代金丸 • 山鸟毛 • 古今传授之太刀 • 日光一文字 • 一文字则宗 • 姬鹤一文字 • 福岛光忠 • 笹贯 • 八丁念佛 • 实休光忠 • 云生 • 道誉一文字 • 云次 • 面影 • 古备前信房 • 三郎国宗 • 波平行安大太刀石切丸 • 萤丸 • 太郎太刀 • 次郎太刀 • 祢祢切丸 • 柏太刀 • 面影(刀剑乱舞无双)枪蜻蛉切 • 日本号 • 御手杵 • 大千鸟十文字枪 • 人间无骨薙刀岩融 • 巴形薙刀 • 静形薙刀剑白山吉光 • 七星剑 • 丙子椒林剑 内番马当番毛利藤四郎与小孩子 • 新选组 • 德川组 • 本多组 • 真田组畑当番粟田口派 • 新选组 • 细川组 • 伊达组 • 琉球组 • 江 • 左文字派 • 真田组 • 三条太刀组 • 三日月宗近与明石国行 • 正宗 • 上杉组 • 圣德太子组 • 樱梅组 • 鹈饲派 • 明智家手合粟田口派 • 伊达组 • 源氏组 • 堀川派 • 虎彻 • 织田组 • 三百年组 • 幕末组 • 五花太刀组 • 左文字派 • 土佐组 • 薙刀组 • 琉球组 • 福冈一文字派 • 古备前派 • 江户三作 • 兼定 • 上杉组 • 正宗 • 光忠兄弟 • 孙六兼元 • 江 • 大庆直胤 • 三池派 • 来派 • 黑田组 • 其他 回想普通回想Part 1-10 • Part 11-20 • Part 21-30 • Part 31-40 • Part 41-50 • Part 51-60 • Part 61-70 • Part 71-80 • Part 81-90 • Part 91-100 • Part 101-110 • Part 111-120 • Part 121-130 • Part 131-140 • Part 141-150 • Part 151-160 • Part 161-170 • Part 171-180 • Part 181-190 • Part 191-200聚乐第Part 1-10 • Part 11-20 • Part 21-25文久土佐Part 1-10 • Part 11-20 • Part 21-30 • Part 31-40 • Part 41-46天保江户Part 1-10 • Part 11-20 • Part 21-30 • Part 31-40 • Part 41-50 • Part 51-60 • Part 61-70 • Part 71-80 • Part 81-86庆长熊本Part 1-10 • Part 11-20 • Part 21-30 • Part 31-40 • Part 41-47庆应甲府Part 1-10 • Part 11-20 • Part 21-30 • Part 31-40 • Part 41-50 • Part 51-60 • Part 61-65大侵寇加州清光1-10 • 加州清光11-20 • 加州清光21-28 • 歌仙兼定1-10 • 歌仙兼定11-20 • 歌仙兼定21-28 • 陆奥守吉行1-10 • 陆奥守吉行11-20 • 陆奥守吉行21-28 • 山姥切国广1-10 • 山姥切国广11-20 • 山姥切国广21-28 • 蜂须贺虎彻1-10 • 蜂须贺虎彻11-20 • 蜂须贺虎彻21-28异去异去回想1-17 • 异去回想18-24百鬼夜行百鬼夜行回想1-8 • 百鬼夜行回想9-16百鬼夜行二百鬼夜行二回想1-6 • 百鬼夜行二回想7-12 其他NPC监察官(聚乐第) • 监察官(庆应甲府) • 先行调查员 • 張番 • 最果ての張番 • 管狐使 • 三日月宗近 胧 • ???玩家形象和吉祥物审神者 • 刀匠 • 狐狸敌方短刀 • 苦无 • 胁差 • 中胁差 • 打刀 • 太刀 • 大太刀 • 薙刀 • 枪 • 高速枪 • 大太刀_鬼 • 细川伽罗奢 • 打刀 志士(甲) • 混 • (浊) • 战鬼 • 检非违使设定术语时之政府 • 本丸 • 初期刀 • 刀剑男士 • 集合体 • 番长 • 历防本部总务课 • 政府刀 • 历史修正主义者杂学刀剑乱舞·审神者之日 • 黑之助的本丸视察 • 本丸TV • 审神者证 • 大本丸博 • 审神者健康体操 • 本丸刀剑保存会 • V之助谈话室 • 用语与梗装备·刀装轻步兵 • 重步兵 • 轻骑兵 • 重骑兵 • 投石兵 • 精锐兵 • 盾兵 • 铳兵 • 弓兵 • 枪兵 • 投豆兵 • 水炮兵 • 乐器兵装备·马匹王庭 • 三国黑 • 松风 • 小云雀 • 高楯黑 • 花柑子 • 青海波 • 望月 • 白毛 • 鹿毛 • 青毛 • 祝马装备·宝物曜变天目 • 獅子螺鈿鞍 • 南蛮胴具足 • 鍔・月下梅樹透図 • 鍔・双鶴図 • 三所物・菊 • 三所物・獅子 • 小桜韋威鎧兜 • 風神雷神図屏風 • 唐物肩衝茶入 銘初花 • 木彫りの狗児 • 鍔・赤銅地勝虫図 • 鍔・鳳凰透図主题曲夢現乱舞抄 • あなたと 私と
外部链接与注释
↑ 是一种街头卖唱的形式,通常流动于餐厅之间,为客人伴奏或演唱
↑ 为嘉奖松平忠直军在大坂夏之阵中杀死真田信繁,家康将二筋柜赐予忠直(津山松平家与小田原大久保家的记录)。另一个说法为此刀是结城秀康在做丰臣秀吉养子时获赐(《日本刀大百科》引自《名物刀记异本》)。从资料源上看,前者可信度可能会更高一些。
↑ 指大坂冬之阵中的真田丸之战(庆长19年12月4日, 1615年1月3日) 。越前松平家作为前线冲锋,但完全陷入壕沟大败而归。
↑ 日语中"上绳子"也意为用绳子等工具抓捕嫌犯,现在绳子也引申为手铐等抓
捕嫌犯的工具。
↑ 幸村一名并非信繁的真实名字,而是在江户时代中的创作中出现的。但相关创作拥有巨大的影响力,甚至到真田家的后人也会开始使用这个名字来称呼信繁。